小さな和室の［かんばやし塾］の１人塾長、上林です。

私は映画が好きです。
大きいスクリーンのある映画館で観たいのですが、高山には映画館がありません。
何年か前までは映画館がありましたが、閉館になってしまい、今に至っています。
映画館が高山にあるといいな、と思いますが、採算が合わないかも、ですね。

「映画を観る」と英語で言いたい時 watch a movieとsee a movie の２つがあります。

DVDの映画をテレビ画面やパソコンの画面で観るのが watch。




映画館などで観るのが see。




seeは外の景色や情景が目に飛び込んでくるイメージ。
watchは自分が画面やなにかの動きを意識的にじぃ〜っと見つめるイメージです。

矢印が目に飛び込むsee 、矢印が目から出ているwatchという感じかな。

本やネットにはその情報は出ていましたが、割と気が付かないものです。
最近は映画館で観るのも watch a movie とも言うそうです。
英語も日本語も、使う言葉は進化するものなんですね。

今どきは、パソコンでNetflixやアマゾンプライムを契約して観られる方も多いでしょう。
好きな時間に、好きな映画を観られるのは良いことかもしれません。

だけど…たまには、広い映画館で、あの独特の雰囲気の中、大きいスクリーンで観たい。
異次元にワープできる、ステキな時間を月一回でも持てたらなあ、と思います。

映画館が近くにあるという娘から、時々ラインで「○○観たよ〜」とメッセージが届きます。
せめて車で３０分の距離の所に映画館があればなあ、と思わずにいられません。

まあ、どうせ観たい映画はかからない映画館かもしれませんが…。
こと映画や美術展に関しては、都会に住んでいる娘がうらやましい。

動けるうちに、映画館で映画たくさん観ておきたいと思うばかりです。

ご訪問、ありがとうございます。

ご質問等ございましたら、右のお問い合わせからお願いします。

かんばやし塾コース・料金はこちら